|
次の英文を 辞書なしで楽しく和訳しましよう。
マウスを英文の下の余白に近づけると 日本語訳が表示されるでしょう。
英文中の下線をクリックすると，該当英熟語のページに移動します。
幸さん以外の登場人物は すべて小鳥です。
|
| 001 |
There is a computer on my desk. |
 |
| 002 |
There is not a man on the Venus. |
|
| 003 |
There are five birds in the cage. |
|
| 004 |
There aren't any books on his desk. |
|
| 005 |
There was a big earthquake last night. |
|
| 006 |
There were two big earthquakes last night. |
|
| 007 |
There was a new computer on Miyuki's desk. |
|
| 008 |
How many birds are there in Miyuki's room? |
|
| 009 |
Is there Nagaoka City Office near your house? |
|
| 010 |
There were forty personal computers in the computer room. |
|
|
ゴンパパ 『下記の日本語を英語で言ってみましょう』
ゴン香ちゃん『わたしには 無理よ。……でも、ゴン太君ならできるわね』
ゴン太君 『もちろん 簡単さ』
ゴンパパ 『本当か？……』
ゴン太君 『テンキーの左側にある【↓】を押せば すぐに答えが出てくるから』
ゴンパパ 『駄目だ』
ゴンママ 『答えは確認するためのものでしょう。……答えを見ないで言いなさい』
幸さん 『10個の英文全てが言えなくても、 最低 最初の3個ぐらいは
答えを見ないで言えるように練習いたしましょう』
私の机の上に 1台のパソコンがあります。
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
私の机の上に 1台のパソコンがあります。
There ( ) ( ) (
) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
私の机の上に
1台のパソコンがあります。
There is ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
私の机の上に 1台のパソコンがあります。
There is a ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
私の机の上に 1台のパソコンがあります。
There is a computer ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
私の机の上に 1台のパソコンがあります。
There is a
computer on ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
私の机の上に
1台のパソコンがあります。
There is a computer on my ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
私の机の上に 1台のパソコンがあります。
There is a computer on my
desk.
↓
↓
↓
↓
↓
↓
金星には誰もいません。
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
金星には誰もいません。
There ( ) ( ) ( ) ( ) (
) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
金星には誰もいません。
There is ( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
金星には誰もいません。
There is not ( ) ( ) ( )
( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
金星には誰もいません。
There is not a ( ) ( ) (
) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
金星には誰もいません。
There is not a man ( ) (
) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
金星には誰もいません。
There is not a man on (
) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
金星には誰もいません。
There is not a man on
the ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
金星には誰もいません。
There is not a man on
the Venus.
↓
↓
↓
↓
↓
↓
鳥かごの中に 5羽の鳥がおります。
( ) ( ) ( ) ( ) (
) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
鳥かごの中に 5羽の鳥がおります。
There ( ) ( ) ( )
( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
鳥かごの中に
5羽の鳥がおります。
There are ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
鳥かごの中に 5羽の鳥がおります。
There are five ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
鳥かごの中に 5羽の鳥がおります。
There are five birds ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
鳥かごの中に 5羽の鳥がおります。
There are five
birds in ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
鳥かごの中に
5羽の鳥がおります。
There are five birds in the ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
鳥かごの中に 5羽の鳥がおります。
There are five birds in the cage.
↓
↓
↓
↓
↓
↓
彼の机の上には 1冊の本もありません。
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
彼の机の上には 1冊の本もありません。
There ( ) ( ) (
) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
彼の机の上には
1冊の本もありません。
There aren't ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
彼の机の上には 1冊の本もありません。
There aren't any ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
彼の机の上には 1冊の本もありません。
There aren't any
books ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
彼の机の上には
1冊の本もありません。
There aren't any books on ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
彼の机の上には 1冊の本もありません。
There aren't any books on his ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
彼の机の上には 1冊の本もありません。
There aren't any
books on his desk.
↓
↓
↓
↓
↓
↓
昨夜 大きな地震がありました。
(
) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
昨夜
大きな地震がありました。
There ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
昨夜
大きな地震がありました。
There was ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
昨夜
大きな地震がありました。
There was a ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
昨夜
大きな地震がありました。
There was a big ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
昨夜
大きな地震がありました。
There was a big earthquake ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
昨夜 大きな地震がありました。
There was a big earthquake last ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
昨夜 大きな地震がありました。
There was a big
earthquake last night.
↓
↓
↓
↓
↓
↓
昨夜
二つ大きな地震がありました。
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
昨夜
二つ大きな地震がありました。
There ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
昨夜 二つ大きな地震がありました。
There were ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
昨夜 二つ大きな地震がありました。
There were two ( )
( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
昨夜
二つ大きな地震がありました。
There were two big ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
昨夜 二つ大きな地震がありました。
There were two big earthquakes ( ) (
)
↓
↓
↓
↓
↓
↓
昨夜 二つ大きな地震がありました。
There were two big
earthquakes last ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
昨夜
二つ大きな地震がありました。
There were two big earthquakes last night.
↓
↓
↓
↓
↓
↓
幸さんの机の上に 1台の新しいパソコンがありました。
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
幸さんの机の上に 1台の新しいパソコンがありました。
There ( )
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
幸さんの机の上に
1台の新しいパソコンがありました。
There was ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
幸さんの机の上に 1台の新しいパソコンがありました。
There was a ( ) ( ) ( ) ( )
( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
幸さんの机の上に 1台の新しいパソコンがありました。
There was
a new ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
幸さんの机の上に
1台の新しいパソコンがありました。
There was a new computer ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
幸さんの机の上に 1台の新しいパソコンがありました。
There was a new computer on
( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
幸さんの机の上に 1台の新しいパソコンがありました。
There was
a new computer on Miyuki's ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
幸さんの机の上に 1台の新しいパソコンがありました。
There was a new computer on Miyuki's
desk.
↓
↓
↓
↓
↓
↓
幸さんの部屋には 何羽の鳥がいますか。
( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
幸さんの部屋には
何羽の鳥がいますか。
How ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
幸さんの部屋には 何羽の鳥がいますか。
How many ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
幸さんの部屋には 何羽の鳥がいますか。
How many birds ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
幸さんの部屋には 何羽の鳥がいますか。
How many birds
are ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
幸さんの部屋には
何羽の鳥がいますか。
How many birds are there ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
幸さんの部屋には 何羽の鳥がいますか。
How many birds are there in ( ) (
)
↓
↓
↓
↓
↓
↓
幸さんの部屋には 何羽の鳥がいますか。
How many birds
are there in Miyuki's ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
幸さんの部屋には
何羽の鳥がいますか。
How many birds are there in Miyuki's room?
↓
↓
↓
↓
↓
↓
あなたの家の近くに 長岡市役所はありますか。
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
あなたの家の近くに 長岡市役所はありますか。
Is ( ) ( ) (
) ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
あなたの家の近くに
長岡市役所はありますか。
Is there ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
あなたの家の近くに 長岡市役所はありますか。
Is there Nagaoka ( ) ( ) ( ) (
) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
あなたの家の近くに 長岡市役所はありますか。
Is there
Nagaoka City ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
あなたの家の近くに 長岡市役所はありますか。
Is there Nagaoka City Office ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
あなたの家の近くに 長岡市役所はありますか。
Is there
Nagaoka City Office near ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
あなたの家の近くに 長岡市役所はありますか。
Is there Nagaoka City Office near your ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
あなたの家の近くに 長岡市役所はありますか。
Is there
Nagaoka City Office near your house?
↓
↓
↓
↓
↓
↓
コンピュータ室に 40台のパソコンがあります。
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
コンピュータ室に 40台のパソコンがあります。
There ( ) (
) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
コンピュータ室に
40台のパソコンがあります。
There were ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
コンピュータ室に 40台のパソコンがあります。
There were forty ( ) ( ) ( ) (
) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
コンピュータ室に 40台のパソコンがあります。
There were
forty personal ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
コンピュータ室に 40台のパソコンがあります。
There were forty personal computers ( ) ( ) ( )
( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
コンピュータ室に 40台のパソコンがあります。
There were
forty personal computers in ( ) ( ) ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
コンピュータ室に 40台のパソコンがあります。
There were forty personal computers in the ( ) (
)
↓
↓
↓
↓
↓
↓
コンピュータ室に 40台のパソコンがあります。
There were
forty personal computers in the computer ( )
↓
↓
↓
↓
↓
↓
コンピュータ室に 40台のパソコンがあります。
There were forty personal computers in the
computer room.
|